English/Français
Publicado por Jorge Picó. 18 May 2007 11:36 pm
Click on names and titles to get more information/Click sur titres et noms pour avoir plus d’info.
A FEW WORDS ABOUT JORGE PICÓ
Hello, and welcome to my web site. I am an actor trained at Jacques Lecoq School(1990-1992) and I founded my own company ring de teatro in 2003 to devise and create my own plays. I do direct, because other people ask me to do it, and I write. You can see some of my selected work if you just click below:
El amor del ruiseñor by Timberlake Wertembaker directed for Teatres de la Generalitat in 2006
Non Solum devised by Sergi López and Jorge Picó in 2005. Performed in Spain and France.
“S” (ese) devised by Haydée Boetto and Jorge Picó in 2005. Performed in Mexico City and New York. Both for ring de teatro in coproduction.
Here’s one of my first plays in pdf, Castaways(Náufragos), wonderfully translated by Sabina Morello and Miguel Teruel. It was premiered in Madrid and Santiago de Chile in 2000.
I have also directed a French actor called Damien Bouvet, a great performer and a truly artist. We have created four plays together. Clown sur tapis de salon (1998), Chair de Papillon (2001), Né (2003) and VOX (2007). He has performed these plays mostly in France, but also in Israel, Corea, Brazil, Canada Ireland and Mexico.
I adore teaching, I was a movement teacher from 2002 until 2005 at the Drama School in Valencia (Spain) and I regularly teach master classes in several Universities in Spain.
If you wish to contact me
info@ringdeteatro.com
I do try to answer almost everytime!
QUELQUES MOTS SUR JORGE PICÓ
Bonjour, et bienvenue sur mon site web. Je suis un acteur formé avec Jacques Lecoq (1990-1992) et j’ai créé ma propre compagnie de théâtre, ring de teatro en 2003, avec laquelle je fais un théâtre de creation. Je mets en scène aussi, parce les autres mon demadée de le faire, et j’écris. Vous pouvez voir un peu de mon travail ci-dessus:
El amor del Ruiseñor de Timberlake Wertembaker dirigée pour Teatres de la Generalitat en 2006.
Non Solum crée par Sergi López et Jorge Picó en 2005. Tournée en Catalogne et France.
“S” (ese) crée par Haydée Boetto et Jorge Picó en 2005. Tournée en Mexico et New York
Voici, en anglais et en pdf un des mes premières pieces, Castaways(Náufragos). Elle a été jouée à Madrid et à Santiago de Chili.
Je travaille avec Damien Bouvet, un véritable artiste qui suit un parcours unique en France, je crois. J’ai mis en scène Clown sur tapis de salon (1998), Chair de Papillon (2001), Né (2003) et VOX (2007). Tournées en France, en Israel, en Corée du Nord, en Irlande, au Brésil et au Mexique.
J’aime énormement enseigner et j’ai été professeur du mouvement au Conservatoire de València du 2002 jusqu’a 2005. Je donne des cours dans différentes Universités en Espagne.
Si tu veux me contacter
info@ringdeteatro.com
Je réponds presque toujours!



